瓦锡兰与液化气体低温薄膜舱围护系统的设计者GTT，于12月5日在中国上海举行的中国国际海事会展（Marintec）上达成了一份合作协议。合作目的是探索在LNG储存、燃气供应系统及服务等船舶领域的潜在商机， 最终使船厂和船东受益。
瓦锡兰和GTT都在各自领域拥有长期成功的业绩记录。瓦锡兰在LNG燃料气体应用及气体运输船液货系统方面拥有丰富的经验和内部专业知识，而GTT在开发低温薄膜舱围护系统方面具有广泛的能力。通过对于选定项目的合作，两家公司将能提供船上LNG燃料储存和操作系统的优化解决方案。这份合作协议特别适用于对于空间优化非常关注的大中型船舶燃料舱。
造船厂可以从这一合作中获得收益,他们将得到满足新的市场需求的现成解决方案。采用单个统一标准的设计理念来设计LNG燃料储罐与发动机之间的机械与流程接口，可以降低项目风险，同时通过这种一站式的服务可以减少采购成本和时间。
瓦锡兰和GTT还将为船东和运营商提供智能船舶解决方案。这将允许机载系统数据的交换，从而实现对LNG燃气供应与加注系统的优化和协助的远程支持。薄膜式LNG燃料储罐保证了容积的优化，从而允许船上布置更多的燃料空间，改善燃料加注的自主性。
瓦锡兰船舶与海洋解决方案部，流体和气体解决方案副总裁Timo Koponen表示：“我们很高兴能与GTT这家以高质量产品而闻名的公司合作。这一合作协议是瓦锡兰油气解决方案部‘构建油气的未来’战略的一部分，旨在为提高气体燃料船的可持续性和运营效率作出显著贡献。”
GTT董事长兼首席执行官Philippe Berterottière表示：“毫无疑问，两家公司的合作是非常有意义的。整个行业必须找到方法，加快液化天然气作为燃料解决方案的部署。”
媒体联系（瓦锡兰）：
Frank Harteveld先生
船舶与海洋解决方案部，油气解决方案销售和营销总监
瓦锡兰集团
电话： +31 6 5163 5949
frank.harteveld@wartsila.com
Marit Holmlund-Sund女士
船舶与海洋解决方案部高级市场经理
瓦锡兰集团
电话：+358 10 709 1439
marit.holmlund-sund@wartsila.com
媒体联系（GTT）：
Julien Bec先生
LNG燃料部门副总裁
GTT公司
jbec@gtt.fr
媒体联系人：
press@gtt.fr
电话：+33 1 30 23 42 26
投资者关系联系人：
information-financiere@gtt.fr
电话：+ 33 1 30 23 20 87
瓦锡兰简介
瓦锡兰是为船用和能源市场提供先进技术和完整生命周期解决方案的全球领先企业。通过注重技术创新和总效率，瓦锡兰将客户的船只和动力装置的环境与经济性能最大化。
2016年，瓦锡兰净销售额共计48亿欧元，约有18,800名员工。公司在全球70多个国家有200多个分公司。瓦锡兰在芬兰赫尔辛基的纳斯达克上市。
GTT简介
GTT（Gaztransport ＆ Technigaz）公司是用于运输和储存液化气体，特别是液化天然气（LNG）的低温膜封闭系统的工程专家。50多年来，GTT一直与燃气行业的所有利益相关者（造船厂、船东、燃气公司、码头运营商、船级社）保持着可靠的关系。公司设计并提供运营效率和安全性相结合的技术，用于装备LNG运输船、浮式码头和多种气体运输船。GTT还开发专门用于陆地储存及使用LNG作为船舶推进燃料的解决方案，以及全方位的服务。
GTT在巴黎泛欧证券交易所A股上市（ISIN FR0011726835 Euronext Paris：GTT）上市，并被列入SBF 120和MSCI小盘股指数。
